El servicio de traducción en línea proporcionado por Railway 200 utiliza DeepL y los servicios de traducción en línea de Google. Se trata de un servicio de traducción automática; la traducción no la realiza un traductor profesional.
La traducción mostrada será del uso más común de una palabra y no tendrá en cuenta el contexto en el que se utiliza la palabra, lo que puede alterar su significado.
Railway 200 no garantiza la exactitud o el sentido de ninguna traducción y no acepta ninguna responsabilidad por cualquier pérdida que pueda sufrir como resultado de confiar en los resultados de cualquier traducción realizada utilizando este servicio de traducción. Consulte también nuestra Condiciones de uso del sitio web.
Cuestiones que conocemos
La traducción automática no funcionará en todas las áreas del sitio, por lo que las siguientes características no se traducen:
- Contenido incrustado, como algunos mapas, vídeos y publicaciones en redes sociales.
- Documentos y archivos descargables
- Sitios separados/externos enlazados desde este sitio
Tenga en cuenta también:
- Las etiquetas y las instrucciones de los formularios web están traducidas, pero sólo podemos moderar y aprobar los envíos en inglés, a menos que se indique lo contrario.