Llety / Galwedigaeth: Pontydd Rheilffordd Anghofiedig wedi'u hail-ddychmygu fel Gweithiau Celf Cyhoeddus

treftadaeth

Pontydd Rheilffordd Anghofiedig wedi'u hail-ddychmygu fel Gweithiau Celf Cyhoeddus

Cyn bo hir, bydd byrddau hysbysebu ar hyd rheilffyrdd y Gogledd-ddwyrain yn arddangos delweddau enfawr o bensaernïaeth rheilffordd anghofiedig – gan droi darnau cudd o hanes yn gelf gyhoeddus feiddgar.

Mae dau strwythur a anwybyddwyd o reilffordd deithwyr gyntaf y byd yn camu'n ôl i'r chwyddwydr – nid trwy beirianneg, ond trwy gelf.

Agorodd Rheilffordd Stockton a Darlington ym 1825, ac arloesodd seilwaith rheilffyrdd ar raddfa fyd-eang. Ymhlith ei datblygiadau tawel roedd 'pontydd llety' a 'phontydd meddiannaeth', sef croesfannau cymedrol a adeiladwyd i ganiatáu i ffermwyr symud ar draws tir lle'r oedd y rheilffordd yn torri drwodd ar argloddiau uchel. Yn hanfodol yn eu hoes, maent yn parhau i fod ymhlith yr ychydig strwythurau sydd wedi goroesi o enedigaeth y llinell.

Mae prosiect newydd gan yr artist Steve Messam, Llety / Galwedigaeth, yn trawsnewid y pontydd anghofiedig hyn yn weithiau celf dros dro. Gosodwyd ffurfiau chwyddadwy enfawr o fewn eu bwâu i orliwio eu geometreg a thynnu sylw at y bensaernïaeth. Dim ond am eiliad fer y bu'r ymyriadau hyn yn bodoli cyn cael eu dal mewn ffotograffau fformat mawr, sydd bellach yn cario'r stori i gynulleidfa ehangach.

Yn hytrach na chael eu cuddio yng nghefn gwlad, bydd y delweddau'n ymddangos ar fyrddau hysbysebu wrth ymyl y rheilffordd bresennol rhwng Darlington a Middlesbrough. Am bedair wythnos, bydd miloedd o deithwyr rheilffordd a defnyddwyr ffyrdd yn dod ar draws portreadau enfawr o'r strwythurau tawel hyn, gan gysylltu teithiau heddiw â genedigaeth y rheilffordd.

Mae'r prosiect yn canolbwyntio ar ddwy bont: Pont Llety Brusselton, sef creiriau rhestredig Gradd II o 1832 sy'n eistedd o dan Incline hanesyddol Brusselton; a Phont Meddiannu Throstle Nest, a ddyluniwyd gan George Stephenson, sydd bellach yn cuddio o dan Ffordd Tornado Darlington.

Bydd y delweddau ar ddangos o 8 Medi i 5 Hydref 2025, wedi'u hamseru i gyd-fynd â deucanmlwyddiant S&DR ddiwedd mis Medi – atgof y gall hyd yn oed y strwythurau mwyaf gostyngedig gario stori sy'n newid y byd.

Yn ôl i chwiliad gweithgaredd