Arddangosfa o ffotograffiaeth rheilffordd a chyfryngau cymysg yw Forged in Steam. Dathliad Rheilffordd 200.
Mae Diane Muldowney yn ffotograffydd dogfennol ac yn artist amlddisgyblaethol, wedi'i lleoli yng Ngogledd-orllewin Lloegr, wedi'i hysbrydoli'n ddwfn gan hanes rheilffyrdd hir ei theulu. Mae ei gwaith yn plethu adrodd straeon, portreadu, a thraddodiadau dogfennol ynghyd i archwilio treftadaeth fyw rheilffyrdd stêm Prydain.
Mae gwaith Diane wedi'i wreiddio yn y personol. Mae hanes ei theulu yn cynnwys gyrwyr locomotifau, codiwyr stêm, a staff gorsafoedd, ond mae bob amser yn ymestyn i'r cymunedol: y gwirfoddolwyr, y peirianwyr, a'r crefftwyr sy'n cynnal llinellau treftadaeth.
Mae Forged in Steam yn ymchwilio i etifeddiaeth ddiwylliannol a diwydiannol rheilffyrdd Prydain, gan olrhain continwwm o Locomotion Rhif 1 i'r P2 Prince of Wales newydd ei adeiladu. Trwy ymarfer dogfennol a delweddaeth tirwedd adeiledig, mae'r gwaith yn archwilio themâu llafur, cof, a lle yng nghyd-destun cadwraeth treftadaeth.
Gyda chyfraniadau gan Bess Holt, Ajaz Qureshi, ac Andrew Nicholas.
Wedi'i ffugio mewn Stêm, wedi'i gynnal gan Oriel Gelf Haworth ac wedi'i ariannu gan Rwydwaith Rheilffyrdd Cymunedol trwy Gronfa Datblygu Rheilffyrdd Cymunedol yr Adran Drafnidiaeth, Cyngor Sir Swydd Gaerhirfryn, Rheilffordd Gogleddol a Chymunedol Swydd Gaerhirfryn.