- Ysbrydoliaeth diwrnod olaf y daith yn gweld ei 104,000fed ymwelydd ar ôl 65 o stopiau ar daith arloesol
- Cyhoeddodd Railway 200 hefyd fod Locomotion a Network Rail yn westeiwyr parhaol ar gyfer cerbydau'r trên.
- Roedd y dathliadau'n cynnwys teithiau mewn tacsi ac arddangosfa o Ysbrydoliaeth paentiadau gan yr artist a ddilynodd daith trên
- Cyhoeddwyd Adolygiad Coffa Rheilffordd 200 yn arddangos cyflawniadau blwyddyn y pen-blwydd
Y trên arddangosfa deithiol unigryw, Ysbrydoliaeth, dathlwyd diwrnod olaf ei thaith hanesyddol gyda theithiau o gwmpas y cab trên, arddangosfa gelf a chyhoeddiad cyffrous am westeiwyr newydd ei gerbydau.
Dros y flwyddyn ddiwethaf Ysbrydoliaeth wedi cael ei ymweld 104,000 o weithiau wrth iddo deithio 12,000 milltir a gwneud 65 o stopiau o Ucheldiroedd yr Alban i arfordir Cernyw.
Y trên yn adrodd hanes y rheilffordd drwy arddangosfeydd rhyngweithiol, arteffactau hanesyddol a straeon anhygoel. Ei nod oedd ennyn gwerthfawrogiad o reilffyrdd ac ysbrydoli pobl i ddewis gyrfa yn y diwydiant rheilffyrdd.
Nid oes gan lawer o leoliadau ar ei daith fynediad hawdd i amgueddfeydd cenedlaethol y DU. Ysbrydoliaeth dod ag arddangosfa hwyliog, ddiddorol ac am ddim i'w gorsaf leol.
Ar 22 Mehefin agorodd yr atyniad poblogaidd Rheilffordd 200 ei ddrysau yn Scarborough am y tro olaf, ar ôl bron i 250 o ddiwrnodau digwyddiadau mewn gorsafoedd prif linell, rheilffyrdd treftadaeth, amgueddfeydd a depo cludo nwyddau.
Roedd awyrgylch carnifal yng ngorsaf y TransPennine Express, wrth i'r rhai a oedd yn rhan o ddylunio, creu a theithio'r trên ymgynnull i ffarwelio.
Roedd gweithiau celf gan Glynis Dray, sydd wedi peintio'r trên mewn dyfrlliwiau mewn 50 o gyrchfannau, ar ddangos a chafodd pobl leol deithiau o gwmpas y tacsi gan GB RailFreight, y mae eu locomotifau wedi cludo Inspiration.
Siaradodd Emma Roberts, Rheolwr Rhaglen Rheilffordd 200, yr ymgyrch pen-blwydd y tu ôl i'r trên, yn gyffrous am effaith y trên, wrth iddi gyhoeddi pwy fydd yn cynnal y cerbydau'n barhaol:
- Mae cerbyd Wonderlab on Wheels yn mynd i Locomotion! Bydd ei heriau peirianneg rhyngweithiol, a gynlluniwyd gan Amgueddfa Reilffordd Genedlaethol, yn gyrchfan boblogaidd i'r miloedd o ymwelwyr wythnosol ag amgueddfa reilffordd Locomotion yn Shildon, Swydd Durham. Wedi'i lleoli yn nhref reilffordd gyntaf y byd, mae Locomotion yn amgueddfa am ddim sy'n gartref i'r casgliad cudd mwyaf o gerbydau rheilffordd hanesyddol yn Ewrop, gan arddangos rôl flaenllaw Prydain mewn peirianneg rheilffyrdd.
- Mae cerbyd Dyfodol Eich Rheilffordd yn cael ei gadw gan Network Rail a bydd yn cael ei leoli yn ei gyfleuster Trac Prawf ym Melton. Wedi'i leoli yn y ganolfan arloesi weithredol hon, bydd y cerbyd yn helpu ymwelwyr i gysylltu'r hyn maen nhw'n ei weld ar y rheilffordd heddiw â'r cyfleoedd a'r gyrfaoedd a fydd yn llunio ei dyfodol.
Emma Roberts, Rheolwr Rhaglen Rheilffordd 200, dywedodd: “Roedd troi trên yn arddangosfa amlgyfrwng a’i theithio ar draws un o rwydweithiau rheilffyrdd prysuraf y byd yn uchelgeisiol iawn – ac roedd llawer o bobl a ddywedodd na ellid ei wneud.
“Nawr, ar ôl dros gant mil o ymwelwyr dros 250 o ddiwrnodau digwyddiad, mae’r prosiect unigryw hwn yn dyst i sgil, creadigrwydd a phenderfyniad llwyr cannoedd o gydweithwyr yn y diwydiant rheilffyrdd. I bawb a chwaraeodd eu rhan: diolch. Rydych chi wedi cyflawni rhywbeth gwirioneddol eithriadol – rhywbeth a fydd yn llunio dyfodol ein rheilffordd.”
George Thomas, Cyfarwyddwr Datblygu Strategol a Rhanddeiliaid ar gyfer TransPennine Express dywedodd: “Roedden ni wrth ein bodd yn croesawu Railway 200’s Ysbrydoliaeth Trên i Scarborough ar gyfer yr arhosfan olaf ar ei thaith genedlaethol anhygoel, sydd wedi croesawu mwy na 100,000 o ymwelwyr ac wedi dathlu'r bobl, y lleoedd a'r cyflawniadau sydd wedi llunio rheilffordd Prydain dros y 200 mlynedd diwethaf.
“Roedd Scarborough yn lle addas i ddod â’r daith i ben, gan adlewyrchu treftadaeth reilffordd falch y dref a’n dathliadau Rheilffordd 200 ein hunain yn TPE. Roedd yn wych gweld cymaint o bobl yn dod ar fwrdd yr arddangosfa ac yn dathlu’r pen-blwydd pwysig hwn gyda ni. Wrth i ni fyfyrio ar orffennol rhyfeddol y rheilffordd, rydym hefyd yn gobeithio bod y digwyddiad wedi ysbrydoli ymwelwyr i edrych ymlaen gyda chyffro at reilffordd fwy cydgysylltiedig, dibynadwy a chanolbwyntio ar gwsmeriaid ar gyfer y dyfodol.”
Sarah Price, Pennaeth Locomotif, dywedodd: “Rydym mor gyffrous i ddod â Wonderlab on Wheels yn ôl i Locomotion. Roedd yn hynod boblogaidd pan ymwelodd y llynedd, gan ddod â pheirianneg yn fyw i ymwelwyr o bob oed. Rydym hefyd yn gobeithio ei ymgorffori yn rhaglen ein hysgol hefyd, gan helpu i fynd i’r afael â’r bwlch STEM ac ymgysylltu plant ag arbrofi a datrys problemau mewn ffordd hwyliog a chreadigol.”
Ysbrydoliaeth mewn niferoedd
- Dros 100,000 o ymwelwyr
- 65 o arosfannau ar draws Lloegr, yr Alban a Chymru
- 250 diwrnod ar agor i'r cyhoedd
- 273 o deithiau pwrpasol ar gyfer 6,000 o fyfyrwyr o 188 o ysgolion, gan gynnwys 35 o Ysgolion Anghenion Addysgol Arbennig ac Anabledd (SEND)
- 12,000 milltir wedi'u teithio
- Dros 44,000 litr o olew llysiau wedi'i ailgylchu wedi'i ddefnyddio i bweru'r generadur
Ysbrydoliaeth cefnogwyd y daith yn hael gan grant o £250,000 gan Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol ac ariannodd Porterbrook ei lifrai trawiadol.
Mae'n rhan o Rheilffordd 200, y dathliad cenedlaethol sy'n nodi dwy ganrif o'r rheilffordd fodern. Yn ystod 2025, nododd y diwydiant rheilffyrdd yr achlysur hwn gyda rhaglen o ddigwyddiadau a gweithgareddau blwyddyn o hyd. Dyma rai o'i gyflawniadau:
- Mynychodd miliwn pedwar cant mil o bobl ddigwyddiadau a gweithgareddau cysylltiedig â Rheilffordd 200
- Dros gant mil o bobl ifanc yn ymwneud â gyrfaoedd a gweithgareddau sy'n seiliedig ar STEM
- Mynychodd dros ddeugain mil o bobl ŵyl reilffordd fwyaf y byd yn Derby
- Cynhaliodd y diwydiant rheilffyrdd saith diwrnod agored sy'n addas i deuluoedd gan godi miloedd o bunnoedd i elusen
- Cynhaliodd Rheilffordd Gymunedol 300 o ddigwyddiadau a fynychwyd gan hanner cant mil o bobl, gan gynnwys 12,000 o bobl ifanc
- Llofnodwyd pum cytundeb rhwng rheilffyrdd treftadaeth a phrif reilffyrdd gan ei gwneud hi'n haws iddynt rannu deunyddiau, adnoddau a chyfleusterau hyfforddi
- Dyfarnwyd miliwn o bunnoedd mewn grantiau o Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol i brosiectau sy'n gysylltiedig â Rheilffordd 200
Dysgwch fwy am gyflawniadau ac etifeddiaeth yr ymgyrch yn y Adolygiad Coffa Rheilffordd 200 wedi'i gyhoeddi heddiw.