Trosglwyddwyd gwaddol Rheilffordd 200 yn swyddogol i Roced: Pawb Ar Fwrdd (RAA) mewn Derbyniad Seneddol Canol Dinas Lerpwl, Canol Dinas mewn Busnes, a gynhaliwyd yn y Tŷ'r Cyffredin, Tai'r Senedd, Llundain, yn nodi dechrau'r daith tuag at ddathliadau daucanmlwyddiant Rheilffordd Lerpwl a Manceinion yn 2030.
Digwyddodd y trosglwyddiad symbolaidd gerbron seneddwyr, arweinwyr dinesig, cynrychiolwyr rheilffyrdd, arweinwyr busnes a phartneriaid diwylliannol, gan gydnabod llwyddiant Rheilffordd 200 a'r cyfle i adeiladu ar ei chyflawniadau drwy Rocket: All Aboard – rhaglen ddiwylliannol, dreftadaeth a chymunedol fawr sy'n cysylltu pobl a lleoedd ar draws coridor Lerpwl-Manceinion.
Yn cynrychioli Rheilffordd 200 yn y trosglwyddiad oedd Emma Roberts, Rheolwr Rhaglen, Elena Metcalf, Rheolwr Prosiect a Rob Lowe yn cynrychioli swyddfa cadeirydd Network Rail. Yn derbyn y tocyn etifeddiaeth swyddogol ar ran Rocket: Roedd pawb ar fwrdd Karen Shannon, Prif Swyddog Gweithredol Manchester Histories a phartner Datblygu a Chyflenwi ar gyfer Rocket: All Aboard, a Laura Pye, Cyfarwyddwr Amgueddfeydd Cenedlaethol Lerpwl.
Mae'r trosglwyddiad yn dilyn llwyddiant Rheilffordd 200, y dathliad cenedlaethol sy'n nodi 200 mlynedd o'r rheilffordd fodern. Daeth yr ymgyrch bartneriaeth yn ddathliad rheilffordd mwyaf y byd, gan gyflwyno miloedd o ddigwyddiadau a gweithgareddau a fynychwyd gan dros 1.4 miliwn o bobl, gan ysbrydoli mwy na 100,000 o bobl ifanc i ystyried gyrfaoedd mewn rheilffyrdd, ac ymgysylltu â chynulleidfaoedd mewn pum cyfandir. Canolbwynt y dathliadau pen-blwydd oedd Ysbrydoliaeth, trên arddangosfa amlgyfrwng teithiol. Ymwelodd dros 100,000 yn ystod ei daith 65 stop blwyddyn o hyd o Loegr, yr Alban a Chymru, gan gynnwys 6,000 o ysgolion a fwynhaodd deithiau pwrpasol. Derbyniodd prosiectau cysylltiedig â Rheilffordd 200 hefyd £1m mewn grantiau gan Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol a llofnodwyd pum cytundeb rhwng rheilffyrdd treftadaeth a phrif reilffyrdd.
Dywedodd Emma Roberts, Rheolwr Rhaglen, Rheilffordd 200:
“Dangosodd Rheilffordd 200 bŵer partneriaeth, treftadaeth ac ymgysylltu cymunedol i ysbrydoli pobl o bob oed a chefndir. Dathlodd miloedd o ddigwyddiadau a gweithgareddau stori nodedig y rheilffordd a’i heffaith barhaus ar ein bywydau. Rydym wrth ein bodd yn trosglwyddo’r etifeddiaeth hon i Rocket: All Aboard, rhaglen a fydd yn adeiladu ar y llwyddiant hwnnw ac yn taflu goleuni ar y rheilffordd a newidiodd y byd.”
Drwy gydol datblygiad Rocket: All Aboard, mae tîm Railway 200 wedi gweithio'n agos gyda phartneriaid, gan rannu gwybodaeth, arbenigedd a gwersi a ddysgwyd o gyflawni'r rhaglen ddeucanmlwyddiant genedlaethol. Mae'r gefnogaeth hon wedi helpu i lunio gweledigaeth ac uchelgais y prosiect wrth iddo baratoi ar gyfer dathliadau 2029 a 2030.
Bydd Rocket: All Aboard yn defnyddio daucanmlwyddiant Treialon Rainhill yn 2029 ac agoriad Rheilffordd Lerpwl a Manceinion yn 2030 fel catalydd ar gyfer cyfranogiad cymunedol ar raddfa fawr, ymgysylltu â threftadaeth, comisiynau artistig, rhaglenni dysgu a dathliadau ar draws y llwybr a thu hwnt.
Dywedodd Karen Shannon, Prif Swyddog Gweithredol Manchester Histories a phartner Cyflenwi ar gyfer Rocket: All Aboard:
“Mae’n anrhydedd i ni dderbyn y trosglwyddiad symbolaidd hwn gan Railway 200. Dros yr ychydig flynyddoedd diwethaf, mae tîm Railway 200 wedi bod yn hynod gefnogol, gan rannu eu profiad, eu mewnwelediad a’u dysgu’n hael wrth i ni ddatblygu Rocket: All Aboard.
Mae eu gwaith wedi ysbrydoli cymunedau ledled y wlad i ddarganfod a dathlu effaith eithriadol y rheilffordd. Edrychwn ymlaen at adeiladu ar yr etifeddiaeth honno drwy ddod â phobl, lleoedd a phartneriaid ynghyd ar draws Rhanbarth Dinas Lerpwl a Manceinion Fwyaf i ddathlu stori Rheilffordd Lerpwl a Manceinion sy'n newid y byd a'r hyn y mae'n ei olygu i genedlaethau'r dyfodol.”
Bydd Rocket: All Aboard yn dod â phartneriaid o'r sectorau diwylliannol, treftadaeth, trafnidiaeth, twristiaeth, addysg a busnes ynghyd i ddathlu effaith barhaus y rheilffordd ar gymdeithas. Drwy ddigwyddiadau mawr, comisiynau creadigol, cyfranogiad cymunedol, rhaglenni dysgu a phrofiadau ymwelwyr, bydd y rhaglen yn archwilio sut y trawsnewidiodd Rheilffordd Lerpwl a Manceinion y byd ac yn parhau i ddylanwadu ar fywyd heddiw.
Dywedodd Laura Pye, Cyfarwyddwr Amgueddfeydd Cenedlaethol Lerpwl ac aelod o Grŵp Llywio Gweithredol Rocket: All Aboard:
“Nid stori am reilffyrdd yn unig yw hon; mae'n ymwneud â moment a ail-luniodd y byd. O bweru'r Chwyldro Diwydiannol i drawsnewid teithio byd-eang, newidiodd Rheilffordd Lerpwl a Manceinion sut rydym yn byw, yn gweithio ac yn cysylltu.
Daeth â heriau yn ogystal â chynnydd, a bydd Rocket: All Aboard yn dod â'r stori lawn honno'n fyw. Y tu hwnt i draciau a gorsafoedd, byddwn yn canolbwyntio ar y bobl, y lleoedd a'r effaith sy'n parhau i lunio ein cymunedau heddiw.
Drwy ddod â phartneriaid diwylliant, treftadaeth, addysg, twristiaeth, trafnidiaeth a busnes ynghyd ar draws Rhanbarth Dinas Lerpwl a Manceinion Fwyaf, mae gennym gyfle i greu rhaglen sy'n dathlu ein gorffennol cyffredin wrth ysbrydoli cenedlaethau'r dyfodol.”
Roedd y tocyn trosglwyddo yn cario'r neges “Trosglwyddo’r Etifeddiaeth Ymlaen – Mae’r Daith yn Parhau”, gan adlewyrchu'r uchelgais a rennir i sicrhau bod stori'r rheilffordd yn parhau i ysbrydoli cenedlaethau'r dyfodol.
Mae Rocket: All Aboard yn cael ei ddatblygu trwy bartneriaeth draws-sector sy'n cwmpasu diwylliant, treftadaeth, trafnidiaeth, addysg, twristiaeth, busnes a chymunedau ar draws Rhanbarth Dinas Lerpwl a Manceinion Fwyaf. Mae Manchester Histories yn gweithredu fel Partner Datblygu a Chyflenwi'r rhaglen, gan reoli datblygiad a chyflenwi'r rhaglen ar ran y bartneriaeth.
Bydd y rhaglen yn cyrraedd uchafbwynt gyda chyfres o ddathliadau mawr yn 2029 a 2030, gan nodi daucanmlwyddiant Treialon Rainhill a 200 mlynedd ers agor Rheilffordd Lerpwl a Manceinion – y rheilffordd a newidiodd y byd.