Gorsaf reilffordd syfrdanol Richmond wedi'i hadfer i'w gogoniant Art Deco yn ystod mis y pen-blwydd