Jo Whiley teams up with the rail industry to inspire trips rooted in musical history