Traciau trên yn fuddugol - mae canfyddiadau newydd yn dangos bod trenau hyd at 80% yn rhatach nag awyrennau ar gyfer teithio domestig